Ik heb het even moeten opzoeken, want het werkwoord 'to bequethe' wordt weinig in de mond genomen – we zijn maar al te vaak bezig met alles wat nog vóór ons ligt. Met dingen doen, met actie ondernemen. Maar Gregory Orr maakt duidelijk in dit gedicht hoe essentieel dit werkwoord is. Voordat we in actie komen, voor wie of wat dan ook, zouden we kunnen bedenken wat we ermee achterlaten, op de aarde die ons draagt.
This is what bequethed us | Gregory Orr
This is what was bequeathed us: This earth the beloved left And, leaving, Left to us.
No other world But this one: Willows and the river And the factory With its black smokestacks.
No other shore, only this bank On which the living gather. No meaning but what we find here. No purpose but what we make. That, and the beloved’s clear instructions: Turn me into song; sing me awake.
Comentarios